Formação continuada para tradutores e intérpretes de Libras termina nesta sexta, 2

A Secretaria de Estado da Educação (Seed) conclui nesta sexta-feira, 2, às 8h, a terceira etapa do Encontro de Formação Continuada para Tradutores e Intérpretes de Libras. O ato ocorrerá no auditório do Complexo Administrativo e Pedagógico da Seed. A ação foi desenvolvida pelo Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento às Pessoas com Surdez da Divisão de Educação Especial (Dieesp). Com o encerramento da terceira etapa, será divulgado um vídeo do Hino Nacional interpretado em Libras.

Nessa terceira etapa foram abordados estudos linguísticos das Libras, buscando aprofundar os conhecimentos acerca da gramática das Libras, em turma única com 34 inscritos. A programação contará com palestras, apresentações culturais, entrega de certificados e histórico do Hino Nacional.

Segundo Talita Calvacanti Pergentino dos Anjos, coordenadora do Centro, as formações continuadas têm o intuito de promover a melhoria no serviço prestado pelos intérpretes de Língua Brasileira de Sinais (Libras).

De 2011 a 2013 aconteceram três etapas de formação continuada. Na primeira, foi abordada a base de formação profissional do intérprete, o código de ética e as técnicas de interpretação. A primeira formação contou com a participação de 71 profissionais distribuídos em três turnos. Na segunda etapa, aprofundaram-se os estudos dos sinais relativos às disciplinas da grade curricular, com três turmas totalizando 64 inscritos.